{エージェント K#F85E/77D7}宇田川浩行(10){影事}{営徒}{あれ}{エージェンシー}{ソフトウェアエージェント}{あれ}{プリンシパル=エージェント理論}{〈agent〉}{預り}{ユーザー エージェント}
{影事 K#F85E/5B28-9B9E}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 えいじ【影事】 エージェント(agent)の希哲館訳語。エージェンシーは影事社・影事所。 (11){行為子(コウイ シ)}{営徒}{あれ}{あれ}{影事社}{影事所}{柔品影事}{用者影事}{あれ}{〈agent〉}
{営徒 K#D657/A1BB}B̅ 既に「影事」という上等訳があるので不要だが,せっかく思い付いたことなので……。 “agent” →「営徒(エイト)」 (幅広い意味で)物事を営む人間或いは類する者(徒)。