{刻 K#F85E/5B28-5E9C}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 こく【刻】工学におけるクロック(clock)の希哲館訳語。一定周期の信号。「刻」は時刻・定刻・遅刻のように時の意味で用いられるが,これは水時計(漏刻)に刻まれた目盛りに由来し,原語に一致する。更に「刻み」は規則的な動作を指しても使われる。「刻信号」「刻周波数」希哲13年(2019年)4月19日,宇田川浩行により考案。 (11){あれ}{刻信号}{刻数}{あれ}{あれ}{刻下げ}{刻上げ}{あれ}{刻周波数}{〈clock〉}
{影事 K#F85E/5B28-9B9E}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 えいじ【影事】 エージェント(agent)の希哲館訳語。エージェンシーは影事社・影事所。 (11){行為子(コウイ シ)}{営徒}{あれ}{あれ}{影事社}{影事所}{柔品影事}{用者影事}{あれ}{〈agent〉}
{付徴 K#F85E/4686-56B9}宇田川浩行 希哲館訳語 上等訳語 ふちょう【付徴】 フィーチャー(feature)の希哲館訳語。原語義は特徴付けること,特徴付けられたもの。希哲13年(2019年)2月19日,宇田川浩行が考案。 (36){希哲17年4月28日6歩}{希哲17年4月17日13歩}{希哲17年2月12日の開発}{希哲17年1月13日の開発}{新しい付徴}{希哲16年7月28日の開発}{希哲16年4月5日14歩}{希哲16年3月29日の日記}{希哲15年12月13日5歩}{希哲15年9月3日の開発}
{好修 K#F85E/4686-67DC}宇田川浩行 こうしゅう【好修】カスタマイズ(customize)の希哲館訳語(新造)。 (7){希哲14年4月8日2歩}{あれ}{好修事象}{好修性}{あれ}{カスタマイズ}{カスタム}
{後縁 K#F85E/5B28-EB68}宇田川浩行 こうえん【後縁】バックエンド(backend)の希哲館訳語。 (73){希哲17年4月20日5歩}{希哲17年4月14日13歩}{希哲17年4月14日12歩}{希哲17年4月11日の開発}{希哲17年4月10日21歩}{希哲17年1月30日の開発}{希哲17年1月28日14歩}{希哲17年1月28日10歩}{希哲17年1月20日12歩}{希哲17年1月20日6歩}
{前縁 K#F85E/5B28-F4D5}宇田川浩行 ぜんえん【前縁】フロントエンド(frontend)の希哲館訳語。 (84){前縁(ゼンエン)}{前縁出振るい}{前縁のみ}{希哲17年4月14日12歩}{希哲17年4月13日14歩}{希哲17年4月11日の開発}{希哲17年4月10日21歩}{希哲17年4月5日8歩}{希哲17年1月25日の開発}{希哲17年1月20日12歩}
{剛品 K#F85E/A926}宇田川浩行 ごうひん【剛品】ハードウェア(hardware)の希哲館訳語。⇔柔品(ソフトウェア) (56){剛品(ゴウヒン)}{最高の剛品}{あれ}{美しい剛品}{あれ}{希哲13年12月12日の開発}{あれ}{あれ}{あれ}{剛品と柔品}
{多糸 K#F85E/5B28-1875}宇田川浩行(8){希哲16年6月21日16歩}{希哲16年5月5日8歩}{希哲14年9月5日の開発}{希哲14年8月24日9歩}{あれ}{希哲14年8月8日の日記}{あれ}{マルチスレッド}