{あれ K#F85E/5B28-1515}宇田川浩行 希哲館訳語って,別に希哲館事業が依存しているものではないので,これから何十年でも蓄積していけるのだが,そうなるとほぼ先行者利益の総取りが確定してしまうのだが……いや,いいならいいんだが……なんだかなあ。 (1){あれ}
{あれ K#F85E/5B28-B5F4}宇田川浩行 翻訳語が献典(コンテンツ)として注目されていないということは,今やればやるだけ先行者利益を得られるということでもある。そもそも,今の日本語において翻訳語が重要でないわけはないので,それに多くの人がいつ気付くかというだけの問題なのだ。