{模鼠(もす) K#D657/F150}B̅ mouse 訳語参考模鼠 (22){あれ}{あれ}{三次元模鼠}{〈4Y51C21217 - Lenovo Go USB Type-C ワイヤレス マルチデバイスマウス(ブラック)〉}{〈GY51C21211 - Lenovo Go USB Type-C ワイヤレス マルチデバイスマウス(グレー)〉}{繰(く)り突(つ)く}{あれ}{〈Microsoft マウス キーボード センター〉}{〈Mouse without Borders〉}{HNDの模鼠}
{鍵母・模鼠・当努 K#F85E/8A9C}宇田川浩行 つい最近考案した私の訳語。 キーボードは「鍵母」(けんぼ,鍵盤字母),マウスは「模鼠」(もそ),ToDo(トゥドゥ)は「当努」(とうど)。 私の訳語にもかなりの蓄積が出来てきた。少しづつ整理しながら『復生*機算辞典』の描にも反映させていく。