{PO}{広告付き}{gettext}(3)